resale value
英 [ˈriːseɪl ˈvæljuː]
美 [ˈriːseɪl ˈvæljuː]
网络 转售价值; 销售价值; 残值; 转售价格; 转卖价值
双语例句
- With job loss now less of a worry, assurance has been rebooted as a guarantee that when Hyundai owners decide to trade in their vehicles they will receive a minimum resale value.
现今，随着失业忧虑的淡化，担保计划再次披挂上阵，即现代汽车车主购买新车时可享受旧车折价最低价保护。 - Real estate should be bought for intrinsic ( i.e., cash flow) rather than resale value.
买房与其用转售价格，不如用其固有（指现金流）价格。这适用于股票，因其较低的流动性，尤其适用于房地产。 - As China gets richer, car buyers often want to upgrade to foreign models and as the first big wave of car buyers replaces their first car, many are increasingly willing to pay for foreign reliability, not to mention resale value.
随着中国变得更富，汽车买家往往想要升级至国外车型，同时随着首批购车族纷纷换车，其中许多人越来越愿意为国外车型的可靠性（且不提转售价值）掏钱。 - So it is a good idea to keep your devices clean, not only to keep from getting sick but also to maintain resale value when it's time to upgrade.
所以，保持你电子设备的清洁是一个好主意，这不仅会让你远离疾病，在更新换代时也能保住转卖的价值。 - When Phoebe Philo joined C é line as the creative director, it added more resale value to the brand, she says.
她道：菲比o菲络加入赛琳（Céline）担任创意总监就提高了这个品牌的转售价值。 - Perhaps more surprising is which brands carry the highest and lowest resale value.
而更令人意外的，或许是转售价值最高和最低的品牌。 - Brands with surprisingly low resale value
转售价值极低的品牌 - In New York City, the impact of a green roof on an apartment's resale value is a matter of debate.
在纽约市，绿色屋顶对公寓转手价值的影响到底多大是一个存在争议的问题。 - Brands with surprisingly high resale value
具有极高转售价值的品牌 - For example, it leases magnetic resonance imaging machines to hospitals, worth millions of dollars and which retain a high resale value, in contrast to, say, personal computers.
例如，该公司向医院出租价值几百万美元的磁共振成像设备，与个人电脑等其它设备相比，此类器械具有较高的转售价值。 - Indian women keep phones in colourful pouches, less as a fashion statement than as a way to protect the devices and preserve their resale value.
印度妇女将手机装在五颜六色的袋子中。这些袋子更主要的作用是对手机起保护作用，手机转手时不致贬值太多，而不是出于时尚的考虑。 - If you ever choose to sell your home, the resale value would be much higher.
如果你要出售房产，其价值会因为酒窖而高出很多。 - Some also encourage customers to send in items for recycling that it assesses as having no resale value by providing free shipping labels.
有些还提供免运费标签，以鼓励消费者寄送其认为没有转售价值、但可循环使用的产品。 - Smugglers take some of it to neighbouring countries for resale at full value.
一些走私者在邻国以全价再销售。 - AJ reissue was not mentioned, but whatever the cost resale value should remain high.
定价为雅顿A型欧塞尔补发没有提到，但不惜一切代价转售价值应该仍然很高。 - Phones are highly subsidised in Japan and the resale value is essentially nil, so it is not unusual to see lost units lying in the gutter.
在日本，运营商提供的购机补贴非常高，二手机的价值基本为零，所以遗失的手机静静躺在阴沟里，并不是件稀罕事。 - Then the author explores law basis of anti-trust law in regulating the resale price restriction. Competition and freedom are the primary value of Anti-monopoly Law.
然后对反垄断法规制转售价格的法学基础进行探讨，笔者认为反垄断法规制转售价格限制是基于对反垄断法自由价值和竞争价值的追求。